Lagi-Lagi aku terpuruk di depan Laptop mungiL ku~

aku~
tidak tahu
apa yang harus ku tulis untuk memebuat essay tentang BAHASA DAN GENDER DALAM KONTEKS BUDAYA BANJAR, DLL (DAERAH LAIN YANG ANDA KENAL)
hmmphh secara Teori aku mengerti.

tapi, ketika disangkut pautkan dengan bahasa daerah~

aaaaa

ini yang aku tidak mengerti~ /=_=\

aku.. sama sekaLi tidak bisa dengan bahasa daerah~

baik bahasa Jawa yang merupakan bahasa ayah ibu ku

ataupun bahasa Banjar tempat dimana aku diLahirkan.

kebiasaanku setiap hari memang memakai bahasa campuran.
Indonesia-Banjar-nihon

tapi, itupun bahasa banjar yang biasa saja, bahasa pergauLan, bukan bahasa asLi.

aaaa~ bagaiamana aku harus nengerjakan tugas ini?

secara contoh-contoh pemakaian dalam bahasanya saja aku tidak mengerti =_=a

hiks hiks hiks

bukannya aku tidak ada usaha >//>

sudah 3 hari ini aku tidak tidur nyenyak >.< begitu ="_="a">^<

dan hari ini essay itu harus dikumpulkan.

aaaaaaa~

doushiyo?

nani no sei?

saLahkah jika aku yang tidak bisa berbahasa daerah ini????


hiks hiks hiks

daerah tempat tinggal ku, merupakan kota kecil yang memang sedang berkembang karena adanya perusahaan-perusahaan batubara, bijih besi dan memang kota dagang yang dekat dengan pelabuhan yang aksesnya mencapai negara-negara maju sseperti jepang, dll (mendunia~

orang-orang yang datang dari berbagai suku, dan mendiami daerah kami.

tidak ada bahasa asli lagi.

semuanya bercampur menjadi bahasa pergaulan yang unik.

kami mengerti dengan bahasa mereka satu sama lain, tapi tidak bisa mengikuti percakapan dengan memakai bahasa mereka.

hmmpphh~

haruskah contoh yang ku ambiL memakai contoh dalam percakapan nihongo??

aku rasa Lebih jeLas tersa perbedaan "Gender dan seksisme nya" =_=a

kaLo yang ini dhe Lumayan mengerti~

hiks hiks
dari keciL berguLat dengan nihongo. walau hanya belajar dari buku-buku, tapi dhe mengerti dimana Letak perbedaannya. antara bahasa yang digunakan laki2 dan bahasa yang digunakan perempuan T^T

hmpphh tapi, ini daLam bahasa daerah~

dari bahsa suku yang menyangkut adat-istiadat di Indonesia...

aaaaaaaaaaaaaaaaa~~

aku menyesaL duLu tidak beLajar bahasa Nenek moyang ku (Jawa).

haaa~

Ayah dan Mama tidak ada disini..

aku disini sendirian.

tidak ada yang bisa ku tanya, tentang bahasa daerah ku itu =_=a

hiks hiks

yosha~ yang penting dhe sudah berjuang!

3 hari yang tanpa tidur nyenyak.

waLAupun hasiLnya memang jauh diLuar dari kata "bagus"

tapi, yang penting, paLing tidak dhe sudah "berhasiL" membuat essay tersebut.

~_~

hiks hiks hiks

maafkan saya BApak Dosen~

Dhe tidak bisa mengerjakannya dengan baik ~

hiks hiks

Hontou ni Gomen nasai~